個人資料保護政策

Tri-win有限公司(以下簡稱“本公司”)
將用戶的信任放在首位,
準確而機密地處理與個人用戶有關的資料。
本公司認為這是我們的重要責任。
為此,本公司針對用戶的個人資料制定了“個人資料保護政策”。
本公司的所有員工和關聯公司將徹底實施個人資料保護政策內處理方法,其內容如下。
另外,有關本公司已經擁有和使用的個人資料,本公司將根據本政策處理用戶的個人資料。

個人資料的處理

(1) 收集的個人資料

本公司將通過合法和公正的方式收集個人資料。
當本公司要求用戶提供個人資料時,
本公司會事先告知收集的目的和使用內容。
在本公司合法業務的範圍內並在達到該目的所必需的範圍內收集個人資料。

(2) 個人資料的使用和共享

本公司將在收集個人資料的人的同意範圍內及在獲取目的的範圍內使用本公司保留的個人資料。
關於使用目的,在下面的“使用目的範圍”內
本公司將在合法業務範圍內使用個人資料必要的項目以實現目標。

●關於使用目的的範圍
  • 商業活動
  • 介紹本公司提供的產品和服務時
  • 回答用戶的詢問或要求時
  • 此外,事先通知用戶並徵得他們的同意時
●關於上述目的以外的用途

如果有必要出於上述目的以外的的用途而使用用戶的個人資料,
除非法律許可,否則必須徵得用戶的同意。

(3) 向第三方提供個人資料

未經用戶的同意,本公司不會將用戶的個人資料提供給第三方。
但是,在法律和其他適用於個人資料的規範的特殊情況下,公司應遵守的法律義務,此規定則不適用。

(4) 個人資料的披露/更改程序

如果用戶需要查詢,更改或刪除用戶提供的個人資料,請與我們聯繫。
在用戶本人確認的情況下,
除非用戶的要求嚴重干擾本公司的業務,
否則本公司將在合理的時間內披露,更正或刪除您的個人資料。

(5) 披露個人資料等所需的費用

要求披露個人資料者(用戶本人或用戶認可的人)
本公司可能會要求您承擔披露等所需的費用。
在這種情況下,本公司將事先澄清這一點和要求該當人承擔責任。

遵守有關個人資料保護的法律和規範

本公司將遵守適用於本公司持有的個人的資料與保護個人資料有關的法律和規範。
此外,此政策將根據日本法律和其他規範進行判斷。
本政策規定了處理本公司個人資料的基本政策。
根據該政策,本公司將努力根據《個人資料保護法》等法律和規範保護用戶的個人資料。

關於個人資料的安全管理措施

為了保護個人資料免遭未經授權的存取,遺失,破壞,偽造,洩漏等,
本公司建立管理系統以確保個人資料使用的準確性和安全性及採取適當的安全措施。
非本公司的職員不得進入處理個人資料的辦公室。
本公司除了對參與保護本公司個人資料的職員和全體員工進行教育活動外,本公司還將任命一名經理,並努力適當地管理個人資料。

關於持續改進

本公司正在努力遵循日本的法律法規的變更,處理方法等以適應保護個人資料政策的變化,
不斷進行審查和改進。

聯繫我們

有關處理個人資料的查詢,請與我們聯繫。
【使用個人資料的查詢】
Tri-win Co.,Ltd. 〒506-0017 岐阜縣高山市旭町24番地 電話:0577-35-0005

本政策的原文是用日文寫的。

中文和日文在政策解釋上存在差異時以日文的原文為準。